Chinese Phrase - Hit the nail on the head

Play
English

Hit the nail on the head

Syllable-level playback
yì
一
zhēn
针
jiàn
见
xiě
血
Chinese

一针见血

Pinyin

yì zhēn jiàn xiě

Literal meaning: Once Needle See Blood
The Chinese idiom 一针见血 could be translated like this: Seeing blood as soon as the first prick is done.

So it means being spot on, or using an English idiom "to hit the nail on the head"
Check out this group of Chinese phrases too. You might find more useful Mandarin phrases. The current Chinese phrase "Hit the nail on the head" appears in this group
Idioms - Chengyu

Learn how to say the Chinese phrase for Hit the nail on the head with standard Mandarin pronunciation. Free Mandarin phrases with pinyin and literal translation