Chinese Idioms - Chengyu

Type something in the field below, to find great chinese idioms. it works with chinese, pinyin and english. ex. "practice makes perfect" or "shun4 feng1"

    literally every turnip to its hole

    yī
    一
    gè
    个
    luó
    萝
    bo
    卜
    yī
    一
    gè
    个
    kēng
    坑
    一个萝卜一个坑
    yī gè luó bo yī gè kēng

    Different translations of this Chinese idiom or chengyu

    • literally every turnip to its hole
    • fig. each person has his own position
    • each to his own
    • horses for courses
    • every kettle has its lid

    Word by word translation of this Chinese idiom

    一
    yī
    one / 1 / single / a (article) / as soon as / entire / whole / all / throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
    个
    gè
    individual / this / that / size / classifier for people or objects in general / variant of 個|个[gè]
    萝
    luó
    radish
    卜
    bo
    see 蘿蔔|萝卜[luó bo]
    bǔ
    to divine / to forecast or estimate / (of a place to live etc) to choose / surname Bu
    一
    yī
    one / 1 / single / a (article) / as soon as / entire / whole / all / throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
    个
    gè
    individual / this / that / size / classifier for people or objects in general / variant of 個|个[gè]
    坑
    kēng
    pit / hole / tunnel / to defraud / variant of 坑[kēng]
    Data is based on CC-CEDICT. See the full data in action here MDBG Chinese-English dictionary.

    Did you like this page?

    Please leave a comment

    Submit

    Comments

    heheh
    Montag, 20. September 2021 at 05:03:43

    yes

    Reply